All translations

Jump to: navigation, search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Wohnungen können drei unterschiedliche Stufen erreichen. Um die erste Stufe zu erreichen, reicht es aus einen Siedler mit der Baustelle zu verbinden. Der Aufbau selbst kann ein paar Sekunden dauern, oder eine Spiel-Stunde, je nach Einstellungen des Holotapes. Stufe 2 wird erreicht, solange der Bewohner (bzw. die Siedlung) genügend Essen, Wasser und Strom bietet. Die gleichen Bedürfnisse müssen beim Wechsel von Stufe 2 zu Stufe 3 abgedeckt werden. Wie viel Zeit zwischen den verschiedenen Baustufen benötigt wird hängt von den Einstellungen in den Holotape-Optionen ab.
 h English (en)Residential plots have 3 levels they can achieve. Getting to level 1 only requires a Settler to build it. This can take a few seconds or about 1 in-game week depending on Holotape options. The resident will upgrade their house to level 2 as long as it has power and there is enough food and water. The same is required to upgrade from level 2 to level 3. Time taken to upgrade varies on Holotape options.