Difference between revisions of "Translations:Upgrades/10/de"

From Sim Settlements
Jump to: navigation, search
(Created page with "*Geschäfte - Um die nächste Ausbaustufe zu erreichen, müssen Deine Siedler einigermassen zufrieden sein. Weiter muss die benötigte Verteidigung und genügend Strom zur Ver...")
 
 
Line 1: Line 1:
*Geschäfte - Um die nächste Ausbaustufe zu erreichen, müssen Deine Siedler einigermassen zufrieden sein. Weiter muss die benötigte Verteidigung und genügend Strom zur Verfügung stehen.  
+
*Geschäfte - Um die nächste Ausbaustufe zu erreichen, müssen Deine Siedler einigermassen zufrieden sein. Weiter muss die benötigte Verteidigung und genügend Strom zur Verfügung stehen. Kommerzielle Grundstücke haben auch die besondere Anforderung, dass sie eine gewisse Bevölkerungsanzahl haben müssen, die sich die teure Waren leisten kann. Dies wird über die Anzahl und die Stufe der Wohnimmobilien gemessen.
Kommerzielle Grundstücke haben auch die besondere Anforderung, dass sie eine gewisse Bevölkerungsanzahl haben müssen, die sich die teure Waren leisten kann. Dies wird über die Anzahl und die Stufe der Wohnimmobilien gemessen.
 

Latest revision as of 00:23, 3 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Upgrades)
*Commercial - To advance commercial plots, your settlers must be reasonably happy, defense needs must be met, and the plot must have power. Commercial plots also have a special requirement that you must have a decent population that can afford more expensive goods, this is measured by the number and level of residential plot homes.
Translation*Geschäfte - Um die nächste Ausbaustufe zu erreichen, müssen Deine Siedler einigermassen zufrieden sein. Weiter muss die benötigte Verteidigung und genügend Strom zur Verfügung stehen. Kommerzielle Grundstücke haben auch die besondere Anforderung, dass sie eine gewisse Bevölkerungsanzahl haben müssen, die sich die teure Waren leisten kann. Dies wird über die Anzahl und die Stufe der Wohnimmobilien gemessen.
  • Geschäfte - Um die nächste Ausbaustufe zu erreichen, müssen Deine Siedler einigermassen zufrieden sein. Weiter muss die benötigte Verteidigung und genügend Strom zur Verfügung stehen. Kommerzielle Grundstücke haben auch die besondere Anforderung, dass sie eine gewisse Bevölkerungsanzahl haben müssen, die sich die teure Waren leisten kann. Dies wird über die Anzahl und die Stufe der Wohnimmobilien gemessen.