Difference between revisions of "Options/de"

From Sim Settlements
Jump to: navigation, search
(Created page with "=== Jobs Required (Arbeitsanforderungen) ===")
(Created page with "Suche nach dem '''City Manager 2078 Holotape''' in Deinem '''Diverses / Misc'''-Inventar und lade es in Deinem Pip-Boy, um auf die nachfolgenden Optionen Zugriff zu haben: ''...")
 
(25 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages />
 
<languages />
−
Find the '''City Manager 2078 Holotape''' in your '''Misc''' inventory and load it into your Pip-Boy to access the following options.
+
Suche nach dem '''City Manager 2078 Holotape''' in Deinem '''Diverses / Misc'''-Inventar und lade es in Deinem Pip-Boy, um auf die nachfolgenden Optionen Zugriff zu haben:
  
−
== Configure Zoning Laws ==
+
''(da die Modifikation derzeit nur ein englisches Menü bietet, wurde die Originaltext-Auswahl belassen - mögliche Übersetzungen befinden sich in Klammern. Mit ''ON'' ist jeweils ''An'' gemeint, mit  ''OFF'' jeweils ''Aus'')''
−
TODO - lots of options to document still
 
  
−
=== Dynamic Needs ===
+
== Configure Zoning Laws (Zonenregeln-Einstellung) ==
 +
TODO - (im Aufbau, es fehlen noch viele Optionen)
 +
 
 +
=== Dynamic Needs (Veränderliche Bedürfnisse) ===
  
 
Wechselt beim [[Needs|Dynamic Needs]]-System zwischen ''ON''  oder ''OFF''. Die Grundeinstellung ist ''ON''.
 
Wechselt beim [[Needs|Dynamic Needs]]-System zwischen ''ON''  oder ''OFF''. Die Grundeinstellung ist ''ON''.
Line 25: Line 27:
 
TODO
 
TODO
  
−
== Configure Tax Laws ==
+
== Configure Tax Laws (Steuergesetze anpassen) ==
  
−
=== Tax Cycle ===
+
=== Tax Cycle (Zyklus der Steuerabgabe) ===
  
−
Adjusts how frequently [[Taxes|taxes]] are collected from your citizens.
+
Steuert wie oft [[Taxes|Steuern]] von euren Bewohnern erhoben werden.
  
−
* Daily
+
* Daily (täglich)
−
* Every 2 Days
+
* Every 2 Days (alle 2 Tage)
−
* Every 3 Days ''(default)''
+
* Every 3 Days ''(default)'' (alle 3 Tage / ''Grundeinstellung'')
−
* Every 5 Days
+
* Every 5 Days (alle 5 Tage)
−
* Weekly
+
* Weekly (wöchentlich)
−
* Bi-Weekly
+
* Bi-Weekly (alle zwei Wochen)
−
* Monthly
+
* Monthly (monatlich)
  
−
=== [Plot Type] Tax Rate ===
+
=== [Plot Type] Tax Rate (Steuern nach [Grundstücken]) ===
  
−
Determines how much money your citizens must pay in [[Taxes|taxes]] for each of their respective [[Plots|plots]].
+
Bestimmt wie viel Deine Bewohner [[Taxes|Steuern]] für jedes ihrer [[Plots|Grundstücke]] zahlen müssen.
  
−
* Standard
+
* Standard  
−
* Half
+
* Half (halbe Steuern)
−
* No Tax
+
* No Tax (keine Steuern)
−
* Double
+
* Double (doppelte Steuern)
  
−
== Software Settings ==
+
== Software Settings (Software Einstellungen) ==
  
 
TODO
 
TODO
  
−
== Help ==
+
== Help (Hilfe) ==
  
 
TODO
 
TODO
Line 60: Line 62:
 
TODO
 
TODO
  
−
== Setup Notifications ==
+
== Setup Notifications (Benachrichtigungen Einstellung) ==
  
−
All notifications are ''ON'' by default.
+
Die Grundeinstellung ''ON'' lässt Benachrichtigungen zu.
  
−
=== Turn On All Notifications ===
+
=== Turn On All Notifications (Alle Benachrichtigungen einschalten) ===
  
−
Enables all notifications.
+
Lässt alle Benachrichtigungen zu.
  
−
=== Turn Off All Notifications ===
+
=== Turn Off All Notifications (Alle Benachrichtigungen ausschalten) ===
  
−
Disables all notifications.
+
Schaltet alle Benachrichtigungen aus.
  
−
=== Tax Day ===
+
=== Tax Day (Tag der Steuer) ===
  
−
Displays a notification at the end of the period when [[Taxes|taxes]] have been collected and how many combined caps to expect from all settlements.
+
Zeigt eine Nachricht jeweils am Ende der eingestellten Steuerperiode, so [[Taxes|Steuern]] eingesammelt wurden und gleichzeitig wie viele Kronkorken über all Deiner Siedlungen eingesammelt wurden.
  
−
=== [Plot Type] Started ===
+
=== [Plot Type] Started ([Grundstück] übernommen) ===
  
−
Displayed when settler has been assigned to a [[Plots|plot]].
+
Zeigt an, falls ein Siedler einen [[Plots|Grundstück]] übernommen hat.
  
−
=== [Plot Type] Completed ===
+
=== [Plot Type] Completed ([Grundstück]-Typ fertiggestellt) ===
  
−
Displayed when settler has completed a '''Level 1''' [[Plots|plot]].
+
Zeigt an, falls ein Siedler ein [[Plots|Grundstück]] auf Stufe '''Level 1''' aufgebaut hat.
  
−
=== [Plot Type] Improved ===
+
=== [Plot Type] Improved ([Grundstück]-Typ verbessert) ===
  
−
Displayed when a settler has improved a [[Plots|plot]] to '''Level 2''' or '''Level 3'''.
+
Zeigt an, falls ein Siedler ein [[Plots|Grundstück]] auf Stufe '''Level 2''' oder Stufe '''Level 3''' verbessert hat.
  
 
[[Category:Sim Settlements]]
 
[[Category:Sim Settlements]]

Latest revision as of 22:03, 2 July 2017

Other languages:
Deutsch • ‎English

Suche nach dem City Manager 2078 Holotape in Deinem Diverses / Misc-Inventar und lade es in Deinem Pip-Boy, um auf die nachfolgenden Optionen Zugriff zu haben:

(da die Modifikation derzeit nur ein englisches Menü bietet, wurde die Originaltext-Auswahl belassen - mögliche Übersetzungen befinden sich in Klammern. Mit ON ist jeweils An gemeint, mit OFF jeweils Aus)

Configure Zoning Laws (Zonenregeln-Einstellung)

TODO - (im Aufbau, es fehlen noch viele Optionen)

Dynamic Needs (Veränderliche Bedürfnisse)

Wechselt beim Dynamic Needs-System zwischen ON oder OFF. Die Grundeinstellung ist ON.

Initial Plot Costs (Kosten der Grundstücke)

Kann die Kosten aller Grundstücke auf nur ein ASAM-Sensor senken, falls die Auswahl OFF getroffen wird. Die Grundeinstellung ist ON und Grundstücke benötigen bei der Grundsteinlegung verschiedene Materialien, um die Baustelle korrekt zu bewirtschaften. Diese Auswahl kann beispielsweise hilfreich sein, falls man in Siedlungen Grundstücke reservieren möchte, bevor der passende Siedler eingetroffen ist. Neue Siedler werden automatisch die Baustelle übernehmen und ein neues Gebäude aufbauen, solange der Menüpunkt Auto Assignment ("Automatische Zuordnung") ebenfalls auf ON eingestellt ist.

Realistic Build Times (Realistische Bauzeit)

Ermöglicht realistische Bauzeiten bei Grundstücken, nach Weltspielzeit gemessen. Die Grundeinstellung ist OFF, Gebäude werden damit nach etwa 60 Sekunden Echtzeit fertiggestellt. Falls die Option geändert wird, beträgt die Bauzeit um einiges mehr (mindestens 36 Weltspielstunden) und unterscheidet sich je nach Grundstück erheblich. Die Anpassung kann so ein besseres Eintauchen in die Spielwelt ermöglichen.

Auto Assignment (Automatische Zuordnung)

Erlaubt es Bewohnern automatisch ungenutzte Grundstücke in Besitz zu nehmen. Die Grundeinstellung ist ON.

Jobs Required (Arbeitsanforderungen)

TODO

Configure Tax Laws (Steuergesetze anpassen)

Tax Cycle (Zyklus der Steuerabgabe)

Steuert wie oft Steuern von euren Bewohnern erhoben werden.

  • Daily (täglich)
  • Every 2 Days (alle 2 Tage)
  • Every 3 Days (default) (alle 3 Tage / Grundeinstellung)
  • Every 5 Days (alle 5 Tage)
  • Weekly (wöchentlich)
  • Bi-Weekly (alle zwei Wochen)
  • Monthly (monatlich)

[Plot Type] Tax Rate (Steuern nach [Grundstücken])

Bestimmt wie viel Deine Bewohner Steuern für jedes ihrer Grundstücke zahlen müssen.

  • Standard
  • Half (halbe Steuern)
  • No Tax (keine Steuern)
  • Double (doppelte Steuern)

Software Settings (Software Einstellungen)

TODO

Help (Hilfe)

TODO

ASAM Sensor Info

TODO

Setup Notifications (Benachrichtigungen Einstellung)

Die Grundeinstellung ON lässt Benachrichtigungen zu.

Turn On All Notifications (Alle Benachrichtigungen einschalten)

Lässt alle Benachrichtigungen zu.

Turn Off All Notifications (Alle Benachrichtigungen ausschalten)

Schaltet alle Benachrichtigungen aus.

Tax Day (Tag der Steuer)

Zeigt eine Nachricht jeweils am Ende der eingestellten Steuerperiode, so Steuern eingesammelt wurden und gleichzeitig wie viele Kronkorken über all Deiner Siedlungen eingesammelt wurden.

[Plot Type] Started ([Grundstück] übernommen)

Zeigt an, falls ein Siedler einen Grundstück übernommen hat.

[Plot Type] Completed ([Grundstück]-Typ fertiggestellt)

Zeigt an, falls ein Siedler ein Grundstück auf Stufe Level 1 aufgebaut hat.

[Plot Type] Improved ([Grundstück]-Typ verbessert)

Zeigt an, falls ein Siedler ein Grundstück auf Stufe Level 2 oder Stufe Level 3 verbessert hat.

Retrieved from "https://simsettlements.com/web/wiki/index.php?title=Options/de&oldid=1461"