Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!
I'm not sure what it'll do to the quest, but there's a 'vanilla' way to open that door (there's a key down in the lowest level of the Station, in that locked room behind where Ack-Ack hangs out) that should let him out again.
Not sure how he ended up in there in the first place, though...