That's weird, I was certain I posted this in a residential-related topic...
Anyway: Nuka World farms. I haven't seen any Simsett addon which lets you farm NW crops yet.
Not only the crops, you could farm rats, ants, crickets, nukalurks, etc
In a similar fashion, would it be possible to make a branched plot which takes a different path depending on the location?
Hunter's cabin: starts as a hut with some tools and weapons lying around. Then, depending on the location (Commonwealth, Far Harbor, or Nuka World), different animal carcasses appear. For Commonwealth, a radstag, brahmin skulls, a deathclaw egg maybe. For Far Harbor, a dead angler or gulper, mirelurk eggs, some rabbits or chickens. For Nuka World, a brahmiluff, some of the insects, rats.
The decorations could adjust accordingly as well. In the Commonwealth, it ends up as a metal hut with traffic signs, tires and such stuff, in Far Harbor, as a wooden hut with fish nets and a fog condenser, in Nuka World, these food carts or parts of some of the attractions could be used for construction.
So the idea is basically: level 1 is just a generic hut, level 2 is a generic hut with location-specific animal parts, and level 3 is a location-specific hut with location-specific animals.