Found a bug while playing, logging it here so I don't forget. Seems I can't assign the rust devil soldiers, I think I've found the problem and will upload a new version of the mod tonight.